Jennie Duberstein
Jennie es bióloga y experta en ciencias sociales para la conservación que ha dedicado su carrera profesional a trabajar en la protección de las aves y sus hábitats en los Estados Unidos y el noroeste de México. Cuenta con diversas habilidades y experiencia trabajando como bióloga de campo y educadora para diferentes organizaciones, incluyendo Hawk Mountain Sanctuary, el Observatorio de Aves de las Montañas Rocallosas y Prescott College. Ha desarrollado proyectos comunitarios en la región fronteriza de los EEUU y México, coordinado y facilitado talleres sobre identificación de aves, ecoturismo y monitoreo de aves y ha estudiado especies que incluyen al cuco de pico amarillo en Arizona y al cormorán orejudo y aves vadeadoras en Sonora. También ha trabajado con jóvenes observadores de aves durante muchos años, dirigiendo campos de verano, organizando conferencias y editando y administrando las publicaciones de los jóvenes para la Asociación Americana de Observación de Aves. Jennie obtuvo su licenciatura en biología de vida silvestre de Virginia Tech y su maestría y doctorado de la Facultad de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Universidad de Arizona.
Adam Hannuksela
Adam nació en Arizona, después se trasladó al occidente de EEUU y al norte de México. Adam cursó su licenciatura en Evergreen State College y la maestría en biología en Central Washington University. En 2002, Adam ayudó a fundar la Estación de campo Navopatia al sur de Sonora como Director de Investigación. En ese puesto, Adam desarrolló programas de becarios y de capacitación para estudiantes estadounidenses y mexicanos a fin de aprender sobre la biología de la conservación, la historia natural y la biología de campo. En 2006, empezó un programa de monitoreo de aves terrestres de invierno que continúa siendo uno de los programas de monitoreo de aves terrestres de mayor duración en la región. Ha trabajado exhaustivamente con otros socios en Sonora y Sinaloa ayudando con monitoreo de aves y planificación para la conservación. Mientras trabajaba en Sonora y Sinaloa en los últimos 17 años, Adam también trabajó la mitad del año a lo largo del occidente de EEUU, permitiéndole estudiar y trabajar con las aves migratorias durante su ciclo anual. Se ha desempeñado como consultor y biólogo de la conservación en universidades, organizaciones sin fines de lucro, todas las dependencias de administración de la tierra federales, pueblos indígenas de América, dependencias estatales y municipales y empresas privadas. La mayor parte del trabajo de Adam con las aves incluye amplia experiencia en hábitats como matorrales y estepa, bosques y xerófilos estudiando la ecología de incendios, la eliminación de las coníferas, la biología de la población y los impactos del pastoreo en las aves.